پایگاه اطلاع رسانی مسجدسلیمان
پایگاه اطلاع رسانی مسجدسلیمان
ســردیــارون بـخـتـیـاری
نوشته شده در تاريخ برچسب:آموزش ,واژه ها, زبان, بختیاری , توسط عــلــی چراغیان |

آموزش زبان قسمت هشتم

تهم رهدن  : tohm-rehdan  -  تخم افشاندن – کاشتن

تهمی  : tohmi  -  گندم تمی -گندم قابل كاشتن يا زمين قابل بارور شدن را ميگويند

تهنا  : tehna  -  تینا- تیّنا - به معنی تنها

تهنیده  : tohnide  -  ازحالت طبیعی خارج شده – بی علف (مرتع)- بیمار- خسته وکم رمق – لاغر -  میش تهنیده : میش بیماروکم رمق –وارگه تهنیده : منزلگاه بی علف

تهور  : tahvar  -  استقامت – طاقت

ته وه  : tawa  - تابه نان پزی

تهی زهله  : tohi- zahla  -  خالی از جرات – ترسو

تی  : toy  -  قطره (توی)

تی  : te(ti)  -  چشم – زغال برافروخته – چوب کوچک مشتعل  که از آتشدانی برای افروختن آتشدان دیگری برند- مهره رفع چشم زخم وپیرونی – کاربردآن:انگشت به تی کردن-آنگشت درچشم کردن کنایه از به رخ کشاندن- ثابت کردن -  به تیّ رهدن – انگست به تی کردن – به تیّ ویدن : به چشم آمدن کنایه از حسادت ورزیدن – تی به تنگه بیدن : چشم بردست دیگران داشتن – توقع یاری داشتن

تی  : tay  -  تک – تنها

تی  :ti  - تکه – کمی – یه تی او : یک کمی آب – لقمه

تیّ او اوردن : te-aw-averden  - چشم آب آوردن – چشم به آب مروارید مبتلا شدن

تی ّ بریدن  : te-boriden   - چشم داشتن کنایه از قطع امید کردن – صرف نظر کردن

تیّ بسته  : te-basten  -  چشم بسته – غافل

تیّ به یک  : te-be-yak   - چشم برهم نهاده – چشم بسته

تیّ پرکردن  : te-per-kerden   -  خیره نگریستن

تیّ پیّسه کردن  : te-pesa- kerden   - خیره شدن – کنایه از تهدید کردن – خشمگینانه نگریستن – طمع بستن

تیّ پیّل کردن  : te-pel- kerden  -  تیّ پرکردن -: چشم غره رفتن ، چپ نگاه كردن ، به تهديد نگريستن

تیّ پیّلی نیشتن  : te-peli- niyasten  -   خیره نگریستن –

تیت  : tit  -  مخفف تی تین

تیت : tit  - کوچک – کمی – مقداری(تی)

تیّ ترس  :  te-tars  - زهرچشم

تیّ ترس دادن  : te-tars-daden   - ترساندن – زهرچشم گرفتن

تیتک  :titak  - پرنده ای که شبها خواند

تیتم  : titom  -  باریکه – کاربردآن - تیتم ره : کوره راه – راه باریک

تیتمک  : titomak  - دیدمک

تیتن او  : titen-aw   -  (نیشگون بر آب ) – سنگ بر سطح آب پرتاب میشود بگونه ای که با فاصله ضربه هایی بر آب زند که انگاراز آن نیشگون میگیرد. بازیکن اول سنگ کوچک وصافی برمی دارد واز دیگری می پرسد: تیتن او چند تیتن او دیگری جواب میدهد .برنده کسی است که بتواند ضربه های بیشتر بر آب زند

تیتنیدن  : titeniden   -  نیشگون گرفتن

تیته متال  : tite-matal   - سوزن ونخ کنایه از دنباله مطلب (توته متال)

تی تی : ti-ti   - هنگام صدا زدن وخواندن بزغاله گویند

تی تیا  : titiya  -  توتیا – سرمه

تیّ تیّ کردن  : ti-ti-kerden   -  چشم چشم کردن – بانگاه به دنبال چیزی گشتن – جستجو کردن – چشم براه بودن

تیّ جمنیدن  : te-jomniden  -  چشم جنباندن کنایه از اشاره کردن – موافقت کردن

تیچستن  : techesten  -  با سرعت دور شدن(گوسفند از گله )- جداشدن – پراکنده شدن

تیچنیدن  : tichniden  -  تاراندن – به سرعت دور کردن – چی گرگ که زنی رورگردنس تیچنه : مانند گرگی که بزنی بر گردنش به سرعت دور می شود(می گریزد)

 

 

 

 


نظرات شما عزیزان:

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:


تمام حقوق اين وبلاگ و مطالب آن متعلق به صاحب آن مي باشد.